Sunyu Übersetzung handelt bei der Geschäftsführung nach dem Grundsatz „Wir machen nur das, worauf wir spezialisiert sind“. Derzeit konzentriert sich die Firma auf die sieben Sprachen Chinesisch (sowohl mit den vereinfachten als auch mit den traditionellen Schriftzeichen), Englisch, Japanisch, Deutsch, Französisch, Russisch und Koreanisch. Dazu kommen andere Sprachen als Ergänzung. In diesen sieben Sprachen kann Sunyu Projekte in den Richtungen Fremdsprache-Chinesisch und Chinesisch-Fremdsprache (sowohl mit den vereinfachten als auch mit den traditionellen Schriftzeichen) in hoher Qualität bearbeiten. Für die Bearbeitung der Projekte in der Richtung Chinesisch-Fremdsprache konsultieren wir geeignete ausländische Experten, die Muttersprachler der jeweiligen Fremdsprache sind, um die fachliche Richtigkeit und Genauigkeit der Übersetzungen sicherzustellen.