Sunyu hat aus eigenen Kräften eine Übersetzungsdatenbank (einschließlich terminologischer Datenbank, Format-Datenbank und Datenbank für häufig wiederholte Textstellen) und Managementsoftware für Übersetzungsprojekte entwickelt, um die Leistungsfähigkeit der Übersetzer und Übersetzungsprüfer sowie die Qualität der fertig gestellten Übersetzungen zu erhöhen. Was die Hardware-Ausstattung betrifft, verfügen wir über mehr als 300 Computer, Schwarz-Weiß- und Farblaserdrucker, Kopiergeräte, Abtaster, etc., die zusammen mit unseren leistungsstarken Servern und unserem schnellen und stabilen LAN eine hocheffektive Arbeitsumgebung bilden.

Es ist besonders zu betonen, dass unsere Angestellten nur auf der Basis der leistungsstarken firmeninternen Datenbank die Übersetzungsaufträge erfolgreich erfüllen können.