为创新文化融合模式、提升品牌文化内涵、促进文化产业发展，2021年3月24日下午，江苏省知识产权局局长、党组书记支苏平，凤凰集团副总经理汪维宏，省知识产权局原局长朱宇，少儿出版社社长王泳波，省科技厅原老干部处处长赵又飞一行莅临舜禹，进行参观调研及会谈工作。

参观过程中，舜禹总经理单杰对舜禹的三大重点业务板块——知识产权、国际化及体育赛事进行了详细介绍，并着重展示了各板块业务发展情况。

支苏平局长、汪维宏副总经理一行在充分了解舜禹发展历程，感受舜禹企业文化后，对舜禹员工积极向上的精神风貌和员工办公环境给予了高度评价，并对舜禹25年来不断创新、探索，始终保持多元化业务领域协同发展表示赞叹，同时重点关注了舜禹体育赛事业务，并就丰富企业文化内涵、拓宽文化产出维度等方面进行了深入交流。

座谈会上，省知识产权局局长支苏平、原局长朱宇对舜禹的知识产权翻译、创新咨询两大业务板块发展表示肯定，并希望舜禹发挥自身特色优势，积极承担技术专利词汇标准化试点工作，勇于探索知识产权与文化出版跨界融合发展之路。

凤凰集团是中国具有一定规模、实力较强的文化产业集团之一，产业领域涉及图书出版、图书发行、报刊印刷复制、网络出版物、文化酒店、文化地产、金融投资和艺术经营等多个产业板块。凤凰集团副总经理汪维宏，少儿出版社社长王泳波对集团业务发展情况进行了详细介绍，双方就文化产业及细分业务领域进行了深入的探讨，并在知识产权科普、文化资源互补、体育赛事渠道合作、科技出版、影视制作等多个领域达成了初步合作意向。

推动创新、突破发展，支苏平局长、汪维宏副总经理一行通过实地探访，为知识产权翻译与文化产业发展搭建了互动交流的平台，并为推动文化资源融合共享提供了前沿思路。未来，舜禹将继续深化三大领域体系建设，提升战略思维广度，探索业务发展新路，在融合创新中坚持文化追求，推动企业实现高质量发展。