► 保就业就是保民生，稳经济需要稳就业。高校毕业生就业关系民生改善、经济发展和国家未来。
► 习近平总书记对此高度重视并强调：“各级党委、政府和社会各界要切实采取有效措施，克服新冠肺炎疫情带来的不利影响，千方百计帮助高校毕业生就业”。
“ 5月16日 南京邮电大学外国语学院莅临舜禹 南邮外国语学院党委书记陈晓波，校教务处副处长臧庆带队赴江苏省舜禹信息技术有限公司走访调研，拓宽学院就业渠道。翻译系系主任刘宝、学院办公室主任张唐梁参加走访调研。 座谈交流中，陈晓波书记从学院的办学历程、人才培养、社会服务等方面作了介绍，希望校企双方持续深入推进已有的合作基地建设，创新合作模式，深化协同育人，推进学生高质量就业。臧庆副处长从优化人才培养方案、深化校企合作，强化实践育人方面提出了意见。刘宝主任介绍了翻译专业人才培养方案修订工作、学生就业现状，并从校企科研合作，拓展学生专业实践角度提出了思路和想法。 “ 5月18日 南京财经大学外国语学院莅临舜禹 南财外国语学院院长孙勇彬、党委副书记刘英华、院长助理顾晓燕、英语系主任张晓甜、专业教师程水英、辅导员蒋颖异一行携优秀毕业生前往江苏省舜禹信息技术有限公司走访调研。 孙勇彬院长对舜禹信息技术有限公司的支持和信任表示感谢，并向企业介绍了学院小班化、精英化、国际化的外语人才培养模式以及人才培养成效，希望双方以此次交流为契机，进一步深化合作，充分发挥企业的资源优势和学院的人才优势，在外语人才培养、就业实习实践基地建设、产学研一体化等领域开展更广泛的交流。刘英华副书记介绍了学院2022届和2023届毕业生的基本情况，希望通过此次走访，为学院毕业生挖掘更多的实习就业资源，拓展毕业生的实习就业渠道。 孙勇彬院长一行还参观了公司，并看望了在公司就职的三位毕业生李慧、杨丹丹、杨晶雨。 舜禹总经理单杰、副总经理陈尚坤、翻译培训部经理王璐、环球通语言部经理王媛、人力资源部经理唐丽杰、校园招聘经理于倩云热情接待了来访高校。 舜禹总经理单杰表示，公司正在推进“请进来，走出去”的校企合作模式，希望通过优势资源共享互补，实现双方在人才培养、梯队建设等方面的共赢。陈尚坤副总经理表示，将进一步加强与学院的合作，共同探讨产教融合、人才培养和遴选的方法和路径，扩大院企合作成效。 舜禹部分合作院校 全面推进校企合作，深化产教融合。舜禹针对高校毕业生这一重点群体，从政策、创新、需求等多方发力，全面强化保就业稳就业举措。 舜禹期待与高校同频共振，期待与高校毕业生的“双向奔赴”，在联合培养、共建实训基地、创新成果转化运用等方面进行更多实践探索，让优秀毕业生扎根语言服务行业，推动产业、专业、就业一体化发展。 更多高校校企合作计划欢迎致电 025-84699290 （舜禹人力资源部）
