2020毕业那年正赶上疫情，从长沙毕业返乡，到解除隔离正式出去找工作，已经是七月了。那时，天是炎热的，心却是拔凉的。错过了秋招，也没有了春招，工作未定的我，只想马不停蹄地找工作。

大南京,芜马滁人眼中的耶路撒冷，自然是我求职的首选地。我本科读的是中文，硕士学的是翻译，再结合自己的擅长进行关键词检索，我分别投了翻译、中文、设计相关的工作。因为工作没有落实，心里很是焦虑，我对企业也没有认真调研，就像落水的鸡，祈求有公司救我于水火。当时投递舜禹，没有想太多，只觉得这公司名字好听，有王者之气，普通公司一般Hold不住。入职后才知道，公司在语言服务行业全球排名如此靠前，在业内也是有口皆碑。现在回想一下，男人的第六感还挺好使。

通过笔试，我就要去公司参加面试了。还记得初见舜禹大厦时的心情，就是惊呆了，完全没想到几十层的一幢气派大楼都是舜禹的。我强装镇定，心里一阵窃喜，心想一定要拿下这场面试。进入公司内，我又被高大上的内部震惊到了。那宽敞明亮的空间让人舒心，那呼呼的冷气吹得我直呼过瘾，那阔气的智能马桶让我想到以后舒适的如厕体验……此时，我突然意识到，这可能是国内语企中的航空母舰，我内心突然冒出何广智经典名言：“是不是我高攀了。”

我的面试官是王璐经理，也是帮助了我很多的职场前辈。面试具体内容我已记不清楚了，只知道大多是与翻译技术相关，也谈到我的爱好、个人网站等。后来，经理告诉我，他很早以前就关注了我的公众号。我也未曾想到，以前写翻译技术推文的习惯，竟能成为我的一张名片，关键时刻助我一臂之力，为我获得一张进入舜禹的Offer。

面试结束后，我走出大楼，空调冷风将我皮肤吹得凉凉的，但我内心激动得宛如着了火，又回头看了一眼高耸的舜禹大楼，我默默在心里给自己打气：“未来可期，我要你见证一个奇迹！”

▲我的学生时代（坚持打卡“艾力早起团“ 获得的艾力签名照）

人生从来都不是百米赛跑，而是一场马拉松，虽然疫情多少让我们的求职路变得坎坷曲折些，但我觉得“机会总是留给有准备的人”一点没错。前期的积累和付出终会冲破阻碍，让我们一往无前。

初入职场，想必很多人或多或少都会因工作内容的陌生而担忧，毕竟学校和职场完全是两回事。作为过来人，分享以下几点我的职场小习惯，希望能够帮助你快速度过新手期，发挥优势，树立自信。

✍✍✍✍

列出与工作相关的能力，进行针对性查漏补缺。初入职场，我们可能会因对工作流程不熟悉而担忧，在工作质量和工作效率上都达不到自身预期时，很容易产生自我怀疑的情绪。这时，我们可以静下心来，认真分析并列出问题原因，针对性攻克。

犹记得自己刚入职时，也是一团浆糊，根本找不到方向，但我知道，消除心中忧虑的最好办法就是去学习、去熟悉。那时候的我每天下班都会自主学习三小时，想尽一切办法让自己快速熟悉工作内容，提高工作质量和效率。

我始终坚信，学校学习锻炼的是认知、逻辑思维、分析和解决问题的能力，只要自己不产生畏难心理，肯定能不断进步。也希望大家都能明白，新人难免要经历从不会到会的过程，学校教授的知识可以帮助你打好职场之路的地基，之后“职场大厦”会建成什么样，就看你自己了。

于我而言，付出之后的回报来得很及时，入职后提前一个月转正，在舜禹呆满一整年后，我获得了“最佳新人”的称号。

✍✍✍

助人者自助,乐己者乐人。在忙碌的工作中，我们有时会遇到求助，对我来说，这又是一次成长进步的机会。

首先，别人向你寻求帮助，是别人对你的信任和认可。其次，在日常工作中，别人将他发现的问题告诉你，已经为你节省了寻找问题的时间与精力，而问题是积累工作经验、提升工作能力最有效的“磨刀石”。

▲工作中的我

学生时代作为学委的我，希望班里不要有人挂科，就会在期末考试前将考试重点整理出来，发到班级群给大家学习。不知道是否有部分我的功劳，大学四年我们班无人挂科，我本人也连续三年获得专业第一。抱着这样的心态，每当有求助，我都非常兴奋。对于工作上遇到的难题，我会将问题记录收集，分类整理，然后给出最佳解决方案，最后编辑成册，发送给同事。

我觉得主动学习和解决问题的人对问题理解更透彻，进步也更快些。这种互助多赢的习惯也让我在职场受益匪浅。

✍✍

不要自我设限，勇于接受新挑战。在职场中，我们有时候将问题归咎于专业或外界条件。其实，人的潜力是无止境的，有时候不逼自己一把，永远都不知道自己有多优秀。

前段时间，项目组在推进英韩翻译业务中遇到了一点技术问题，询问我是否可以帮忙。韩文零基础的我通过查阅大量韩文文献，一句句翻译韩文软件界面，对过程中的问题一一复盘，快速给出了解决方案，又获得了专业之外的提升，成就感满满。

▲舜禹团建之冰壶比赛

在工作中，“热爱解决问题的小能手尚老师”似乎“盛名在外”。在严格执行我司保密制度的基础上，我常常会收到排版、本地化等其他部门同事的求助，虽然这似乎并不在我的专业范畴内，但就如当初我从中文跨考到翻译，现在从事的工作却是翻译技术相关一样，人生本不用设限，没有人天生就会这会那，都是习得而来。在这里也非常感谢王璐经理和我的小伙伴们，给了我充分的信任，让我可以在锻炼中提升自我。

✍

不卑不亢，用欣赏的眼光看待他人。在舜禹，牛人真的很多。来自国内外名校的同事比比皆是，各个专业的学霸举不胜举。身怀绝技、才艺过人的译员，“一目十行”、“我的眼睛就是尺”的审校，虚怀若谷、谦恭自守的前辈……

▲团队聚餐掠影

在舜禹的这段经历，常让我感叹，人永远不用妄自菲薄，私以为能进入我司绝对称得上优秀；当然也不能妄自尊大，一山总比一山高。能和一群高智商高情商、专业又有趣的伙伴一起共事，不断成长，真的很舒心。