翻訳には、基本的に技術、文学、法律、教育、経済、応用等、六つの分野があります。弊社は、その中でも技術翻訳が重要であると考えています、技術翻訳を行うことにより、その他の五つの分野の翻訳をスムーズに行うことが出来ます。技術翻訳は、翻訳に関する“忠実、流暢、優雅”といった理念が求められ、訳者やチェッカーも翻訳項目の知識と、優れた言語能力とが必要です。弊社の技術分野の翻訳は、特に英、日、独、仏語において、業界の最先端の技術を踏まえ、多くの技術領域、例えば、電子、通信、機械、化学工業、生物化学、医薬、IT、製紙、紡織、航空、食品、自動車、水利、冶金、電力、環境、建築、エネルギー等に対応できます。

上記の技術分野において、英、日、仏、独語及び中国語の簡体字と繁体字において、現在、翻訳ケースは中国語と外国語の双方向の翻訳を含め、三億九千万語に達成しています。