2025.8.12 当企业的每一步成长，都与社会福祉的增进同频共振，公益便已成为我们共同追寻的、更值得奔赴的远方.
🖊
自2022年启动“趣味双语课堂”后，舜禹与南京协作者持续深化“「禹」你「童」行”系列公益合作，通过多元体验拓宽儿童视野，助力困境儿童成长。
走进国家极限运动溧水训练基地参观互动；
带领流动儿童与FTA一起走进国际友谊公园；
呼吁全体员工及社会各界积极参与捐书活动；
邀请流动儿童参观舜禹、了解舜禹，建立职业初认知；
舜禹志愿者走访困境家庭；
邀请流动儿童家庭参与半程马拉松公益跑；
邀请流动儿童们走进舜禹参加口译职业体验活动；
带领流动儿童至南京长江江豚科教中心参观体验；
……
今年，我们延续「禹」你「童」行系列活动，以艺术、音乐、安全、语言四大主题，带领流动儿童在文化与真实中感知世界与自我。我们始终相信公益不是一个人的全力以赴，而是更多人的力所能及。当我们带着真心走向彼此，每一步靠近，都是对“距离”最好的回答。
当传统节气“大暑”走进美术课堂，它不再只是日历上的名词，而成为一场孩子与自然之间的深度对话。
在主持人吉泽萱的引导下，孩子们了解了大暑的时间节点、典型气候及古人“三候”智慧（腐草为萤、土润溽暑、大雨时行）。随后，孩子们积极分享节气习俗，如赏荷花，饮伏茶，斗蟋蟀，送暑船等，并将之赋形，用毛笔在纸扇上画出对盛夏的想象。在舜禹志愿者胡松老师的指导下，这些充满童趣的作品，拉近了他们与自然和生活的距离。
在这个炎夏，这次体验让孩子们不知不觉静下心来，沉浸地感受自然的美好与文化的细腻。传统之美，不应止步于记忆，而应在生活中被再度点亮。
参与此次公益活动，我深感意义非凡。看到孩子们将大暑的节气智慧，通过画笔在扇面上生动展现，由衷欣喜。孩子们聪慧敏锐，不仅领会了古人对自然的观察，更以童真视角勾勒出盛夏的盎然生机。
绘画之于孩子，是感知世界、涵养心灵的珍贵途径。能以公益之力播撒传统美育的种子，让文化的美好浸润童心，这正是我作为教画者最欣慰的收获，也是文化传承的真谛所在。
——舜禹志愿者 胡松
如果说第一场活动是对传统文化与自然的感知，那对音乐的感知，也同样该从童年起步。
“赋形”是孩童感知世界的重要方法。老师将音乐赋之以形，通过播放古典乐片段，让孩子们猜其所描绘的动物，并用动作模仿。孩子们跃跃欲试，“各显神通”。一首“狮王进行曲”中，有人“狼行虎步”，有人“飞龙在天”。即使孩子们猜的不是狮子，老师也对这些答案一一认可。
童年的熏陶与引导对孩子的音乐教育至关重要。这堂音乐课不仅拓宽了孩子们的音乐视野，更让他们懂得：音乐欣赏没有标准答案，要相信自己的感受，勇于表达。
体验了美术与音乐，第三场活动舜禹带领孩子们走进江苏首家消防博物馆，让“安全”不再只是广播里的警句，而是对日常潜在风险的直观感受。
从1936年的国产消防车，到清代“水龙”的灭火智慧；从2008年汶川地震返程机票上密密麻麻的“hero”，到互动影片与装备体验区……每一段展陈，都是一份沉甸甸的记忆。有的孩子看着清代水龙上刻着的那句“备而不用”陷入沉思。是啊，这是多么朴素而真切的愿望。
火，予人光明，亦降灾殃。在这里，孩子们不仅学到了有关火的科学，更懂得了对火应有的敬畏——这便是这堂公益课最珍贵的回响。
有的孩子在留言本中写下：“我长大也想像他们一样，跑向火里去救人。”——这份赤诚之心，愿它永不褪色。亦愿这些微小的火种，在孩子们心中生根发芽，终有一天化作照亮他人、温暖世界的光。
身为国家级语言服务出口基地，我们深谙语言承载的力量，更愿为孩子们打开一扇通向世界的语言之窗。
在主持人洪斯羽对翻译工作进行简单介绍后，德文专利部徐文韬、日韩专利部于博川、市场运营与口译服务部刘艺琪为小朋友们带来了德、日、英三场语言学习互动，分别以“节日与美食”“动漫角色”“国旗与动物”为切入点，并鼓励小朋友们用简单的外语交流，激发兴趣。这既是对异国文化的探索，也是对语言表达的锻炼。
孩子们在德语中读到格林童话，在日语中喊出卡通角色的名字，在英语中讨论各种国旗与动物。他们开始意识到，“语言”不仅是课本里抽象的符号，而是理解世界、连接文化的桥梁。
对外语的兴趣，很可能始于一堂真正有趣的启蒙课。
很高兴能作为日语老师参加本次的《三国语言体验日：小小环球探险家》公益活动。
在课堂上，我遇到了这群活泼可爱、好奇心旺盛的小朋友们，他们大声跟读时的认真脸庞至今历历在目，自信回答的声音也依旧萦绕在耳畔。
此次公益活动让小朋友们能够走出校园来接触翻译这门职业并体会不同语言的魅力，在心中种下了一颗对外语、对翻译感兴趣的种子，希望这次经历可以给小朋友们提供一种新的观察世界的视角。
我很幸运能参与这次公益活动，希望未来也能有机会与舜禹公益一路同行。
——舜禹日韩专利部 于博川
此次作为志愿者参与舜禹的公益活动，我陪伴孩子们在音乐中探索表达的乐趣。活动中，看到小朋友们热情回应老师的引导，用活泼生动的表演传递内心想法，那份纯粹的快乐仿佛让我也回到无忧无虑的童年。
音乐，是成年人心灵的避风港，也是孩童最自然的传声筒——我们借此安放疲惫，他们凭此流露天真。童年，本就该如此斑斓多彩。这次公益活动，不仅让我见证了音乐连接不同心灵的神奇力量，更深切感受到孩子们蓬勃的好奇心与创造力。非常荣幸能参与其中，与孩子们同行这段充满意义的音乐旅程，期待未来能够有更多机会参与到公益活动当中。
——舜禹志愿者 陈宣宇（实习生）
从“画扇消暑”的美育课，到“彩虹节奏”的音乐启蒙，再到走进消防博物馆体会“人间烟火”，每一场活动都不仅照亮了孩子的童年，也悄然照亮了我的内心。
让我印象最深的，是孩子们面对未知世界的那种天然好奇与表达欲。在美育课上，他们拿起画笔，把夏日画在扇面上，笔触虽稚嫩，却充满想象；在音乐课堂上，他们勇敢地根据音乐模仿动物的姿态，即使答案有偏差，也自信满满；在消防博物馆里，他们认真聆听、沉默思索，眼神里闪烁着对消防叔叔敬佩的光芒。
感谢舜禹公益的坚持，让我们这些志愿者也得以在陪伴中学习、在交流中成长。愿这样的公益，能如这炽热夏天般绵延不绝，为更多孩子的成长之路提供助益。
——舜禹志愿者 鲍致远（实习生）
洪应明在《菜根谭》中言道：幼是定基。我们坚信，教育是长期主义的征途。
我们愿意相信，每一丝细腻的体会、每一个被认真对待的互动、每一次勇敢的表达都可以播下希望的种子，在未来开花结果，枝繁叶茂。
公益之路从无终点
唯有在时光里不断延伸的方向
每一项活动都是这条路上
深浅不一的印记
记录着善意的轨迹
每一次付出都是企业
向上向善的养分
滋养着责任的生长
舜禹将与更多同行者并肩
带着初心继续奔跑
让我们与公益的距离
始终俯身可及
让这份不断传递的善意
为未来绘上满溢希望的底色
本文作者｜鲍致远（实习生） 李玉饰
活动组织｜舜禹市场运营与口译服务部
